O Brave New World...

Wahoo for Hindi! A teensy nitpick, though: "badi" should be b-no vowel-retroflex d with a dot under it-long ee (because I have Firefox and therefore can't do Hindi in my browser...actually, that's more laziness than anything else). What you wrote is actually the word for wicked/evil (which may also be accurate...I don't know your cat).

Also, you could look and see if you can find a Hindi font. The one I have says you need to have Windows for it to work and you have a Mac so I don't think it would work, but IIRC there are fonts that work for Macs too and I think my friend with a Mac might have even gotten this one to work: http://www.abhivyakti-hindi.org/abhi/hindi_shusha_fonts_dl_help.htm